先日、ゼミ活動の一環として、日本橋の老舗和紙舗「榛原 -はいばら-」さんをお招きし、和紙ワークショップを開催しました。当日は中村陽子さんより、和紙の歴史や制作工程について詳しいお話を伺い、伝統工芸の魅力を深く知ることができました。

ワークショップでは、和紙の手触りや特性を実際に体験しながら、参加者全員で和紙を折ってポチ袋を作る実践も行いました。自らの手で日本の伝統に触れることで、その奥深さと美しさを改めて実感する貴重な機会となりました。

また、榛原さんの200年以上にわたる歴史や、伝統を守りながらも現代に合わせた新しい挑戦についてのお話も、大きな刺激となりました。このような素晴らしい時間を提供してくださった榛原さんに心より感謝申し上げます。

Activity Report: Nihonbashi Haibara – Japanese Paper Workshop

As part of our seminar activities, we recently hosted a Japanese paper workshop with Nihonbashi’s long-established paper shop, “Haibara.” We had the privilege of welcoming Ms. Yoko Nakamura, who shared a detailed and insightful presentation about the history and production processes of Japanese paper, allowing us to gain a deeper appreciation for the charm of traditional craftsmanship.

During the workshop, we experienced the unique textures and characteristics of Japanese paper firsthand and participated in a hands-on session where all attendees folded Japanese paper to create pochibukuro (small decorative envelopes). This practical experience gave us a profound sense of the depth and beauty of Japan’s traditional arts.

Additionally, Ms. Nakamura spoke about Haibara’s remarkable 200-year history and their efforts to preserve traditions while embracing new challenges in a modern context. Her stories were both inspiring and thought-provoking.

We extend our heartfelt gratitude to Haibara for providing us with such a valuable and enriching experience.